標籤:港劇

《魚躍在花見》(英語:The Rippling Blossom;前名《魚躍在花見の朝》、《魚躍在冬季》),香港電視廣播有限公司時裝電視劇,由張智霖、謝天華、楊怡及胡杏兒領銜主演,監製庄偉建。本劇為2011無線節目精選第一季劇集之一。

1劇情簡介

香港著名飲食大亨離世后,留下一家日式壽司店給二太太江映月(呂有慧飾)與兒子魚至囂(謝天華飾)及三太兒子魚至嬴(張智霖飾)。至囂為出色之日式料理師傅,一心鑽研創作最完美的壽司美食,雖與至嬴同

劇中部分料理

劇中部分料理
父異母,但一家人相處融洽。不久,壽司​店遭到父親的元配冷雍容(盧宛茵飾)惡意打壓及騷擾,至囂終忍無可忍,以壽司店作賭注向雍容下戰書,雍容利用其私人看護賽思蘢(楊怡飾)從中作梗,至囂與思蘢在一段疑幻疑真的感情中互相折磨,令至囂意志消沉;另方面,鮮魚來貨全遭封殺,至嬴要親自趕到北海道採購,在飛機巧遇麻煩千金小姐​姜羌(胡杏兒飾),二人誤打誤撞在魚市場認識了號稱「百目魚神」的隱世高人慕容澄(劉松仁飾),至嬴因而被發掘原來是料理天才。兩兄弟為救壽司店,在事業、家庭及感情上連番遭遇衝擊,最終二人更以比賽來一決高下……

2分集劇情

張智霖 飾 魚至嬴
魚躍在花見
性別:男
年齡:29 職業:初級壽司師傅
性格
為人熱誠開朗,生性隨和。「知足常樂、隨遇而安」是他做人的座右銘。年屆三十,仍只是初級壽司師傅,皆因做事熱誠有餘,常因關心或好奇旁邊的人和事分散注意力,做事不能貫徹到底,亦因此給人弔兒郎當的感覺。其實為人感性,富同情心,責任感強,而且孝順顧家,重情重義。一旦認清方向與目標,便能發揮出驚人的潛能​。
背景
魚至嬴是香港知名飲食集團主席魚輝煌的私生子,生母在年幼時車禍喪生,撫養他長大的是輝煌的二太太江映月。在映月的悉心照顧之下,至嬴得以健康快樂​的成長,與同父異母哥哥魚至囂感情深厚。至嬴性格散慢,畢業後跟隨至囂在「月瀧紗」學習做壽司,多年來依是初級壽司師傅。
遭遇
輝煌去世,「月瀧紗」遭輝煌的元配冷雍容打壓,至嬴首次感覺到他亦有責任保住壽司店。至嬴遠赴北海道訪尋一級食材,因而結識了到富家千金羌姜和脾氣古怪的魚市場買手慕容澄。至嬴和羌姜本因小事而結怨,後來得悉她是養女的秘密​,遂對她產生憐憫之心。至嬴邀無家可歸的她回家暫住,然而兩人仍經常為芝麻綠豆的小事而吵翻天。
至囂為保壽司店而向雍容下戰書,許下輸掉比賽就將壽司店結業的諾言。但至嬴竟誤信傳言,與映月遂合計令至囂輸掉比賽,寧願放棄「月瀧紗」。「月瀧紗」倒閉,兄弟遠赴北海道參加壽司大賽,冀能奪取當地壽司名店的特許經營權。至嬴為了阻止至囂作弊,決定代替他參賽。至嬴求教於慕容澄。慕容澄發現至嬴原來是個不可多得的料理天材,最後至嬴在比賽勝出,取得經營權。至囂眼見不學無術的弟弟鋒芒大露,妒恨漸生。
然而至嬴在慕容澄的指導下,「意壽司」已成城中新潮點,至嬴風頭一時無兩。至囂痛恨至嬴奪了這本屬於他的榮耀,逼至嬴跟他比賽,豈料至囂布下陷阱,令至嬴出醜落敗。至嬴被他萬分敬重的哥哥用那樣卑鄙的手段陷害,今他意志消沉,幸好姜羌對他不離不棄。姜羌對至嬴產生好感,是因為至嬴為她找到她的親生父親,即是至嬴的師傅慕容澄。可是至嬴心中一直暗戀賽思蘢,可惜思蘢喜歡的卻是至囂。
至嬴避走北海道,眼見至嬴喪失鬥志,慕容澄假意被至囂收買,激發其鬥志!至嬴明白師傅​苦心,決定回港收復失地。至囂對至嬴作出封殺,他迫至嬴跟自己在廚藝上一決勝負,他要在廚藝上打敗至嬴。為了迫至嬴出手,至囂竟向至嬴說出當年至嬴母親的死竟與至囂有關…可是原來所謂的真相,根本全是謊話。其實至嬴早已洞悉謊言,更原諒了至囂,他亦重新面對自己,明白自己不能再逃避,他決定盡自己的全力,跟至囂在料理枱上一拼…
楊怡 飾 賽思蘢
魚躍在花見
性別:女
年齡:29
職業:私家看護
性格
表面上個性溫婉,善解人意,得體大方,溫柔女性的完美典範。實際外柔內剛,內里個性極為剛烈​。個性倔強的她,不輕易向人低頭,但面對弱肉強食的世界,甘願放下面子,忍受無理的待遇,忍耐力超強。敢愛敢恨,是個感情非常濃烈的揚眉女子。
背景
賽思蘢本來生於幸福家庭,但一次車禍改變了她的一生。思蘢父親在一宗車禍下喪生,肇事車輛卻不顧而去。思蘢後來發現,原來母親認得肇事車輛的車牌,但因為收取了掩口費,未有向警方舉報。思蘢因此事與母親關係變得疏離,自此對世界的看法也徹底改變。
遭遇
思蘢輾轉成了冷雍容的私人看護,但她不知道,雍容的丈夫魚輝煌​,正是當年車禍不顧而去的司機。其後思蘢遇上魚至囂,二人個性相合,不久便發展成戀人,豈料此時雍容也查出思蘢乃當年車禍死者的女兒。
雍容向思蘢說出真相:原來當年賄賂思蘢母親的人,正是至囂!雍容將當年事實扭曲,把至囂說成是當年的駕駛者。思蘢驚聞原來戀人竟是害死自己父親的人,同時雍容向思蘢提出交易,只要思蘢答應成為間諜,助雍容對付至囂,自有豐厚報酬。自亡父后,思蘢成了家中的經濟​支柱,弟弟在外國讀書,又不屑取用當年的「掩口費」,思蘢一直苦苦支撐。不管為了私仇或是利益,思蘢都有足夠理由對付至囂。思蘢知道至嬴對自己有好感,於是在兄弟間挑撥,使至囂和至嬴本已緊張的關係雪上加霜!
在思蘢協助下,雍容成功趕絕至囂的壽司店「月瀧紗」。但這時思蘢赫然發現,原來當年至囂賄賂母親,只是為了助其父脫罪,至囂根本不是駕駛者。至囂的壽司店倒閉后,思蘢對至囂也生出歉意,可是至囂已得悉思蘢出賣自己,兩人的感情已留下了不可補救的裂痕。
因為對至囂的愧疚,思蘢一直暗中幫助至囂,讓至囂取得著名壽司店的特許經營權后,營運蒸蒸日上,但兩人的感情卻始終無法修補。思蘢雖被雍容利用,但她跟雍容相處日久,開始明白雍容全因感情上受盡傷害,才會陷入仇恨的旋渦之中,兩人漸生一份特殊的母女情感,思蘢亦因此成了雍容的心腹​。
雍容病危,但其子至寶卻智力偏低,無法管理龐大的飲食集團。雍容要求思蘢下嫁其子,同時替她好好的打理飲食集團。思蘢情路堪坷,自感跟至囂已無望複合,也難以再愛上別人,加上雍容對自己一家有恩,思蘢最終答應。
雍容離世,這時至囂卻再次接近思蘢,要跟思蘢重修舊好。思蘢明白至囂其實只是利用自己的感情,藉助集團的勢力來對付他嫉妒的弟弟。但因為她曾出賣至囂,自感對至囂有所虧欠,加上對至囂仍未忘情,明知至囂用心,也甘被利用。眼見至囂不斷的狙擊親弟,思蘢感到自己唯一所愛的人,已完全變質,但自己已無力改變,無法改變瘋狂​失控的至囂,也無法改變自己對至囂那不能自拔的愛。
敖嘉年 飾 魚至寶
魚躍在花見
性別:男
年齡:28 職業:飲食集團繼承人
性格
因病弄至腦部損傷,智商只如十歲小孩,卻因此令他擁有一顆赤子之心,對人毫無戒心,單純直接,愛玩,愛熱鬧。但隨著年紀漸長,其實他亦希望自己能學習怎樣做一個成人。當然,對他來說,這個學習過程一點也不容易。
背景
魚至寶因為小時候一次發高燒延遲了醫治,結果導致腦部受損,影響智力發展,二十多歲的成年人,卻只有十歲的智商。至寶的母親冷雍容將一切責任歸咎於二房江映月一家,從此對她們恨之入骨,除之而後快。
幸運的是至寶對此一無所知一無所覺,十歲的智商讓他得以活得開心快樂,既有父母親的愛惜,又與哥哥至嬴感情甚好。雖然他總不明白,為何母親不許他與至嬴來往,但每次有機會接觸他,至寶總覺得很開心。
遭遇
及后至寶的父親魚輝煌逝世,雍容利用與至囂有過節的賽思蘢向二房一家展開一連串的報復行動,至寶因此認識了思蘢。雖然思蘢對他只有姐姐照顧弟弟的感情,但竟然令他首次對女人生好感。雍容看出至寶對思蘢的特殊情感,本就擔心自己死後沒有人照顧兒子,這時順理成章要求思蘢嫁給至寶。
至寶開心地與思蘢結婚,縱然他不太清楚結婚為何物。但思蘢心中早有所屬,她愛的是至囂,與至寶根本不可能有真正的夫妻情感。無論至寶如何學習做個好丈夫​,思蘢也是無動於衷。
日久見人心,至寶智商再低,最終也能體會思蘢的真正心意……他首次要學習認真當一個成人,做一個成熟的決定。
盧宛茵 飾 冷雍容
魚躍在花見
性別:女
年齡:50
職業:飲食集團主席
性格
驕傲自滿,個性偏執,行事獨斷專橫,愛恨極分明,對於討厭的人和事,無法作出半點容忍,對於喜愛的人,卻不惜付出一切。
背景
出身名門的冷雍容,一生最大的怨恨,就是丈夫的不忠。丈夫魚輝煌是飲食集團主席,生性風流,雍容當年剛誕下兒子魚至寶不久,輝煌卻沉醉在二太太江映月的溫柔鄉中。一晚至寶發高燒,輝煌卻遲遲未歸,雍容鬥氣,一定要等到輝煌回家才肯帶兒子去看醫生,結果因為這一延誤,令至寶的智力出了問題,長大后智力仍只停留在十歲的階段。
遭遇
雍容將此事歸咎於映月,經常抱怨輝煌。輝煌亦感內疚,漸漸疏遠映月。雍容一直視二三房如眼中釘,輝煌卻把集團旗下,以映月和三太太的名字命名的「月瀧紗」壽司店送給她們,雍容對此非常痛恨。輝煌因病去世,雍容掌管丈夫留下的飲食集團,於是傾盡集團之力,封殺「月瀧紗」,誓要把兩兄弟趕絕飲食界。
雍容得悉她的私人看護賽思蘢暗中與至囂發展感情,刻意告訴思蘢她的父親車禍喪生,完全和至囂有關,還給思蘢母親掩口費,企圖逃避責任。雍容利用思蘢的仇恨向至囂報復,自己則坐收漁人之利!
雍容看似成功打壓了至囂一家,但不久卻發現自己患上絕症。雍容為了替弱智的兒子鋪路,利誘思蘢嫁給至寶。此際思蘢雖然已知道自己被利用,但與至囂的感情已無法回頭,心灰之下答應雍容,更因此掌握了集團的命脈。
雍容坐擁千億身家,竟無半個可信賴的人。雖然她的身邊有集團顧問游亦匡協助,但亦匡畢竟是輝煌年代的老臣子,只忠心於集團,並非忠心於自己。她需要一個聽命自己的心腹,於是寄托在思蘢這個媳婦身上。兩婆媳相處日久,思蘢明白雍容全因感情上受盡傷害,才會陷入仇恨的漩渦之中,加上雍容對思蘢有恩,婆媳間建立起有如母女的感情。
創作背景
「花見」這個詞取自日語賞花的意思,大多指櫻花,寓意希望、成功,也可以解釋為花開的季節。「魚躍在花見」即劇中兄弟倆(大小兩條魚)歷經蛻變必然會有魚躍龍門之時,達到新的如花燦爛的另一人生起點。同時也可理解為張智霖飾演的魚至嬴與胡杏兒飾演的姜羌,在至嬴成功之後,櫻花盛開之際終於等到彼此,甜蜜聚首。
基本信息
無線電視翡翠台首播
播出日期
2011年2月7日-2011年3月4日
播出時間
逄星期一至五 21:30-22:30(連廣告)
2月18日暫停播映
3月4日20:30-22:30
無線電視高清翡翠台首播
播出日期
2011年2月7日-2011年3月4日
播出時間
逢星期一至五 21:30-22:30(連廣告)
2月18日暫停播映
3月4日20:30-22:30
海外推出
國家/地區
馬來西亞Astro On Demand
播出日期
2011年2月7日-2011年3月4日
逄星期一至五 21:30-22:15
接檔劇集
《仁心解碼》
被接檔劇集
《女拳》
內地播出
電視台
浙江衛視 江蘇衛視
播出日期
2012年1月1日-2012年1月3日
魚躍在花見》(The Rippling Blossom)香港電視廣播有限公司(TVB)時裝電視劇,由張智霖、謝天華、胡杏兒、楊怡及劉松仁領銜主演,監製庄偉建。2011無線節目精選劇集之一,

魚躍截圖

魚躍截圖
歷經春節、元宵節、情人節,在歷年低迷的檔期穩居TVB上半年收視冠軍。

收視率

以下為本劇於香港無線電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄:
周次
集數
日期
平均收視
最高收視
百分比
1
01-05
2011年2月7日-2月11日
29點
31點
2
06-09
2011年2月14日-2月17日
30點
32點
3
10-14
2011年2月21日-2月25日
31點
34點
4
15-20
2011年2月28日-3月4日
32點
38點
上一篇[價格帶]    下一篇 [McFashion]

相關評論

同義詞:暫無同義詞