標籤: 暫無標籤

由Lady GaGa和RedOne共同撰寫的《羅曼死》(Bad Romance)是收錄於GaGa改版EP專輯《名利怪物》(The Fame Monster)中的首波主打單曲。其音樂錄影帶發佈於YouTube上短短只有三個月,點擊率已突破一億大關,並引起全球模仿潮。直至2013年1月8日,該歌曲MV在影音網站YouTube的全球點擊率已突破5.03億次。

1基本信息

歌曲:Bad Romance

The Fame Monster

The Fame Monster
歌手:Lady GaGa
專輯:The Fame Monster
專輯發行日期:2009-11-18
單曲發行日期:2009-10-25
語言:英語
發行公司:Streamline/Kon Live/Interscope
詳見詞條《The Fame Monster》
歌曲翻譯
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh
Caught in a Bad Romance
我在那邪惡的浪漫中沉淪著
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh
Caught in a Bad Romance
我在那邪惡的浪漫中沉淪著
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your Bad Romance !
想要你那邪惡的浪漫!
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your Bad Romance !
想要你那邪惡的浪漫!
I want your ugly I want your disease
垂涎於你的醜陋,也垂涎於你的病態,
I want your everything As long as it's free,
只要一切都是免費的,那我全部都要,
I want your love(Love-love-love I want your love)
我要你的愛(愛戀,愛戀,我要你的愛)。
I want your drama
哪怕虛情假意也好啊,
The touch of your hand
想要你雙手的觸感
I want your leather-studded kiss in the scene
我要你帶釘的皮革,沙塵暴般的中的吻
截圖

  截圖

I want your love
我要你的愛
Love-love-love I want your love
愛,愛,愛,給我你的愛
(Love-love-love I want your love)
愛,愛,愛,給我你的愛!
You know that I want you And you know that I need you
你知道我需要你,你知道我也離不開你,
I want a bad, your Bad Romance
我要你那,邪惡的浪漫!
I want your loving and I want your revenge
我要你愛我,我要你來複仇
You and me could write a Bad Romance
讓我們共譜一段邪惡的浪漫之曲吧!
(Oh-oh-oh--oh-oooh!)
I want your loving and All your loves revenge
我要你愛我,你所有情人的報仇
You and me could write a Bad Romance
讓我們共譜一段邪惡的浪漫之曲吧!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a Bad Romance
沉淪在邪惡浪漫中
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a Bad Romance
沉淪在邪惡浪漫中
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your Bad Romance
想要你那邪惡的浪漫
I want your horror I want your design
我最愛你恐懼的表情,愛你設下的陷阱
Cause you're a criminal As long as you're mine
因為你是我愛情的俘虜,
I want your love
我要你的愛
(Love-love-love I want your love-uuhh)
愛,愛,愛,我要你的愛啊
I want your psycho Your vertigo stick
我最愛你發狂的樣子,你令人眩暈的男子漢氣概
Want you in my rear window baby you are sick
我要你時時刻刻在我身邊,哦,親愛的,你真是個變態
I want your love
我要你的愛
Love-love-love I want your love
(Love-love-love I want your love)
愛,愛,愛,我要你的愛
You know that I want you('Cause I'm a free bitch baby!)
你知道我需要你(因為我是個瘋狂的婊子啊親愛的!)
And you know that I need you
快來買我的廉價愛情,你知道我離不開你
I want a bad, Bad Romance
我要你那,邪惡的浪漫!
I want your loving and I want your revenge
我要你愛我,你的復仇
You and me could write a Bad Romance
讓我們共譜一段,邪惡的浪漫之曲吧!
(Oh-oh-oh--oh-oooh!)
I want your loving and All your loves revenge
我要你愛我,要你所有情人的復仇
You and me could write a Bad Romance
讓我們共譜一段,邪惡的浪漫之曲吧!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a Bad Romance
沉淪在了那邪惡的浪漫中!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a Bad Romance
沉淪在了那邪惡的浪漫中!
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your Bad Romance
想要你那邪惡的浪漫
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your Bad Romance
想要你那邪惡的浪漫
Walk, walk fashion baby
快走,快走 時尚寶貝
Work it Move that bitch crazy
讓女人都臣服於你
Walk, walk fashion baby
快走,快走 時尚寶貝
Work it Move that bitch crazy
讓女人都臣服於你
Walk, walk fashion baby
快走,快走 時尚寶貝
Work it Move that bitch crazy
讓女人都臣服於你
Walk, walk fashion baby
快走,快走 時尚寶貝
Work it I'm a free bitch, baby
快來買我的廉價愛情吧!寶貝!
I want your love and I want your revenge
我要你的愛,我還想要你的一切,
I want your love I don't wanna be friends
我要你的愛,才不要做什麼朋友呢!
Je veux ton amour Et je veux ton revenge
我要你愛我,我要你恨我
Je veux ton amour
我要你愛我
I don't wanna be friends
我才不要做什麼朋友
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I don't wanna be friends (Caught in a Bad Romance)
我才不要做什麼朋友(沉淪在邪惡的浪漫中)
I don't wanna be friends
我才不要做什麼朋友呢!
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your Bad Romance (Caught in a Bad Romance)
我要你那邪惡的浪漫(沉淪在邪惡的浪漫中)
Want your Bad Romance!
我要你那邪惡的浪漫!
I want your loving and I want your revenge
我要你愛我,我要你的復仇
You and me could write a Bad Romance
讓我們共譜這一段邪惡的浪漫之曲吧!
(Oh-oh-oh--oh-oooh!)
I want your loving and All your loves revenge
我要你愛我,我要你所有情人的報仇
You and me could write a Bad Romance
讓我們共譜這一段邪惡的浪漫之曲吧!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a Bad Romance
(沉淪在邪惡的浪漫中)
Want your Bad Romance (Caught in a Bad Romance)
我要你那邪惡的浪漫(沉淪在邪惡的浪漫中)
Want your Bad Romance
我要你那邪惡的浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your Bad Romance (Caught in a Bad Romance)
我要你那邪惡的浪漫(沉淪在邪惡的浪漫中)
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your Bad Romance
我要你那邪惡的浪漫

2相關故事

混音專輯
GaGa重新發行她的首張個人唱片,除了首張唱片《The Fame》中的歌曲外,這張名為《The Fame Monster》的再版唱片還將收錄其他八首從未發行過的作品。 《The FameMonster》中其他八首從未發行過的歌曲中有一首名為《Bad Romance》,這首歌曲已經在巴黎時裝周首播,《Bad Romance》由著名製作人RedOne親自操刀。
歌手:Lady GaGa
專輯:Bad Romance(Promo CDM)
公司:Interscope
發行時間:2009-10-19
1 Bad Romance(Radio Edit)
2 Bad Romance(Main Version)
3 Bad Romance(Chew Fu Remix)
4 Bad Romance(Starsmith Remix)
5 Bad Romance(Strillex Radio Edit)
歌曲獲獎
Bad Romance在全世界的廣泛傳唱不僅為Lady GaGa積攢了超高人氣,也使Lady GaGa在第53屆格萊美頒獎典禮上榮獲最佳流行女歌手大獎和最佳短篇音樂錄影帶大獎。
在第27屆MTV音樂頒獎典禮上,Lady GaGa憑藉熱門單曲Bad Romance和Telephone一舉拿下包括年度最佳錄影帶在內的八項大獎,成為最大贏家。
年度最佳錄影帶 Lady Gaga《Bad Romance》
最佳流行錄影帶 Lady Gaga《Bad Romance》
最佳女歌手錄影帶 Lady Gaga《Bad Romance》
最佳舞曲錄影帶 Lady Gaga《Bad Romance》
最佳舞蹈設計 Lady Gaga 《Bad Romance》
最佳導演 Lady Gaga《Bad Romance》
最佳剪輯 Lady Gaga 《Bad Romance》
最佳組合 Lady Gaga&Beyonce《Telephone》

3歌手簡介

bad romance
Lady Gaga,美國著名流行女歌手、詞曲創作者,亦是國際樂壇最具影響力天後。曾受到David Bowie、Michael Jackson、Madonna及皇后樂隊在內藝人的影響,以至於在流行音樂中用華麗且特立獨行的形象聞名於世。2008年發布首張專輯《The Fame》后迅速掀起熱潮,其中囊括冠軍單曲「Just Dance」與「Poker Face」。其後作品「Bad Romance」MV更引起全球模仿潮。2010年被《時代》周刊評為百大最有影響力文化人物之一。最新專輯《Born This Way》已於2011年5月23日發行,並在全球各大唱片市場銷量排行榜奪得冠軍,同年6月被《福布斯》雜誌評為世界百位名人之首。至今其專輯總銷量在全球已超過2000萬張,單曲銷量達到6400萬張,其中部分單曲更是有史以來銷量最高的,曾多次榮獲各大音樂典禮大獎,全球各大音樂頒獎典禮幾乎榜上有名。

相關評論

同義詞:暫無同義詞