標籤: 暫無標籤

1基本釋義

n.
1.一幫,一夥(罪犯)
2.一幫,一群,一夥(鬧事、鬥毆的年輕人)
3.【非正式】一夥
4.一對,一組
v.
結成一夥

2同義詞

[n.] crew, mob, pack, work party
[v.] gang up

3常用短語

gang up
聚集,會合,合夥襲擊,聯合施加壓力
press gang
拉夫隊,拉壯丁隊;一群記者,一夥新聞工作者
road gang
道班,築路隊,修路的犯人;一群攔路搶劫的土匪,車匪路霸
chain gang
n. <主美>以鐵鏈鎖住一群做苦工的囚犯
section gang
n. <美>(鐵)工段養路班

4用法與搭配

gang: 本意:n. 一群,一夥,團體,團伙
The whole gang from the office went to a clambake.
辦公室的一伙人去聚會了。
註:①它可以是貶義的,但用在很親密的人中間,它就是一個較中性的詞,不帶有褒義。
②黑幫就是用這個gang.
2. gang up: 聯合對抗,聯合攻擊。
這裡的gang是「使組合在一起,成群襲擊」的意思。
Gang up on me!
你們合夥欺負我!
3. gang one』s ain gait: 我行我素,按照自己的意願行事。
ain=own,gait=a particular way or manner of moving on foot
整句的意思=step on one』s own step,很像「走自己的路,讓別人去說吧」。

相關評論

同義詞:暫無同義詞