標籤: 暫無標籤

當年那個清純可人的「小甜甜」Britney Spears雖然已經消
單曲封面

  單曲封面

失,但她蛻變了一個性感的成熟女郎,流行天後的強勢回歸備受大眾關注。復出大作《Gimme More》是Britney第五張錄音室專輯《Blackout(暈眩風暴)》的首波主打單曲,以179,000次的單曲銷售量,拿下了全美數字銷售榜冠軍,創下8年來繼《…Baby One More Time》后最佳成績。

1基本信息

歌曲名稱:Gimme More
中文名稱:給我更多
歌曲原唱:Britney Spears
歌曲語言:英語
所屬專輯:《Blackout》(該曲作為專輯首波主打單曲發行)
風格:Pop/Synth-Pop/Electronic

2歌曲歌詞

中文歌詞
這是布蘭妮的母狗
>>我看見你,an'I只是想與你共舞
>>每次他們把燈光調暗
「只是想為你去加倍努力
>>你讓我示愛
「感覺像沒有人在房間(房間)
>>[橋]:
>>我們可以得到像那裡四周無人
>>我們繼續搖滾',我們繼續搖滾「
>>相機閃光類',而我們臟丹心「
>>他們保留watchin,保留watchin'
>>感覺就像人群中的意思「
>>[合唱]:
>>給我給我更多
>>給我更多
>>給我給我(重複4)
>>中心的關注,即使當你靠在牆上
>>你讓我在一個瘋狂的位置(嗯)
>>如果你的使命(戶外)
>>你得到我的許可ooohhh
>>[橋]
>>[合唱](重複4)
>>(口語)
>>我只是無法控制自己,更?
他們想要更多>>?嗯,我會給予他們更多的
>>[合唱](重複4)
>>給我更多給我更多
>>給我更多給我更多的貝貝
>>我只是想要更多
>>給我給我給我給我給我(重複4)

中英歌詞

It's Britney Bitch 我是布蘭妮瘋子
>>I see you, an'I just wanna dance with you 就是你 我想與你共舞
>>Everytime they turn the lights down 每當燈光漸熄
>>Just wanna go that extra mile for you 我願為你共赴良宵
>>You got my display of affection 你感受到我愛的暗示
>>Feels like no one else in the room (the room) 就好像你我獨處一室
>>[Bridge]:
>>We can get down like theres no one around 我們可以獨自享樂
>>We keep on rockin' , we keep on rockin' 我們盡情搖擺 盡情搖擺
>>Cameras are flashin' while we're dirty dancin' 鏡頭捕捉到的儘是煽情舞動
>>They keep watchin, keep watchin' 他們持續監看 持續監看
>>Feels like the crowd was sayin' 好像大家都在暗示
>>[Chorus]:
>>Gimme Gimme more 給我更多
>>Gimme more 給我更多
>>Gimme gimme more (repeat 4) 給我更多
>>Centre of attention, even when you』re up against the wall 即便處境艱困 依然是眾星焦點
>>You got me in a crazy position (uh huh) 你讓我陷入瘋狂
>>If you』re on a mission (ooh) 如果你沖著我來
>>You got my permission ooohhh 我會給你選擇的空間
>>[Bridge]
>>[Chorus](repeat 4)
>>(spoken)
>>I just can't control myself, more? 我無法控制自己 你想要更多?
>>They want more? Well I'll give them more 他們要更多? 那我就放膽去做
>>[Chorus](repeat 4)
>>Gimme more gimme more給我更多
>>Gimme more gimme more babe給我更多 寶貝
>>I just want more我只要你給我更多
>>Gimme gimme gimme gimme gimme (repeat 4) 給我更多

3歌曲成績

下為BillboardHot 100的歌曲走勢,在榜20周:
85-75-68-3-3-6-13-16-13-26-29-42-52-60-69-65-53-63-66-78-Out
(註:《Gimme More》首周空降iTunes單曲榜冠軍,Billboard Hot 100從Top63躍升Top3,創下繼《…Baby One More Time》之後八年排名最高單曲!)

4歌曲相關

作為Britney Spears回歸樂壇的第一支單曲,《Gimme More》的意義自然非同凡響。這是一首很抓耳的歌,前奏就是有節奏的電子,再配上Britney性感挑逗的旁白,十分有味道。歌曲在北美意外泄露之初,立即席捲各大網站、電台、各種刊物、電視節目,各大媒體爭相報道。僅僅一首單曲就能掀起如此大的波瀾,樂迷十分看好這首單曲將成為今年全美年度最熱門歌曲。
《Gimme More》成為進入全美電台最多最快的一首單曲,登上了Top40榜的第33位,並成為最受紐約最流行電台Z100聽眾歡迎的一首單曲。截止目前這首單曲累計的聽眾已經超過二千三百萬,並且這個數字正在以每天兩百萬人的速度迅速增長。
Britney的新單曲風暴不僅席捲了美國,其他歐美市場也是反應熱烈。在澳洲,《Gimme More》成為進入澳洲各大電台第二多的單曲,僅僅落後於正在澳洲巡演的前男友Justin Timberlake。在加拿大,僅僅推出3天時間就登上排行榜36位。在瑞典,在NRJ成為主推歌曲,至少一小時播放一次。而在德國,僅僅幾天就進入了排行榜前100位!
關於開頭的「Its Britney Bitch!」的幾種說法:
①許多人認為這是Britney回歸樂壇的強勢宣言,也是對當時外界對自己不好的評價的一種自我嘲諷。
②還有人認為應該理解為「Its Britney,Bitch!」即「我就是布蘭妮,賤人注意!」的意思。
然而,不管這句話究竟是哪種含義,它已經成為許多樂迷眼中的經典,而「bitch」已引申為Britney Spears的粉絲名。
《Blackout》,這張專輯是Britney Spears2007年10月26日發布的告別歌壇四年後的回歸專輯。《Blackout》是在布迷心中最具有意義的專輯,因為它影射了Britney的生活現狀——狗仔無孔不入的跟拍,媒體鋪天蓋地的批判,世界排山倒海的指責。《Gimme More》作為這張專輯的首發單曲,於2007年9月24日率先發布。歌曲是由Jim Beanz、Marcella 「Ms. Lago」 Araica、Nate 「Danja」 Hills以及Keri Hilson創作。《Gimme More》的錄製是在2006年,當時的Britney正身懷第二胎。
《Gimme More》的開場是由Britney錄製的短句「It』s Britney, bitch」,歌曲的歌詞非常生動的講述了狗仔對於Britney私人生活的極大興趣,雖然都是些關於舞蹈和性的話題。在音樂上,《Gimme More》是快速而有節奏感的舞曲,再融入呼吸的聲音和其他流派的影響,例如electro和funk。結尾部分,是以Danja的說唱收尾。

5LIVE首演

美國時間9月9日,2007年度MTVVideo Music Awards的頒獎典禮上,Britney Spears已確定將作為開場表演嘉賓登台首演《Gimme More》,但演出並未如樂迷期盼的如數年前她與蛇共舞演繹《I』m Slave 4 U》般盛大驚艷,反而因其糟蹋的服裝與軟弱無力的舞蹈動作引來惡評如潮。
為什麼會這樣呢?難不成Britney Spears並非有意回歸樂壇,只是草草敷衍大眾罷了嗎?她的助理Alli Sims近日在接受Access Hollywood採訪時透露的事實令人大吃一驚:原來,Britney為了那次的開場表演綵排了整整5個星期,伴舞都是她自己精心挑選的,她找到了好萊塢頂級造型師師Trish Somerville為她打造最
可怕的LIVE

  可怕的LIVE

亮眼的造型,天才髮型設計師Ken Paves為她打理髮型,但是那晚卻差不多是被Britney親手毀掉的。她當天早早的就來到了後台化妝,即使有了很充分的準備,但Britney在典禮開始前的幾個小時前緊張感驟增,於是她喝了幾杯烈酒來壓驚,而此時前男友Justin Timberlake的突然出現讓她頓時慌了手腳,她面對Justin如此鎮定而又友好的祝福,自己小小的虛榮心與自尊心開始爆發,過去幾年發生的事情歷歷在目,而這也直接將那份緊張轉化為了焦慮與憤怒。
典禮開始前90分鐘,Britney因為對大牌髮型師Ken Paves態度的不滿而令保鏢將其趕出化妝室,而當時Ken手裡正拿著Britney還未弄上的接發,鼎鼎大名的Ken Paves當然從未受過這等「禮遇」,於是憤然離場並拒接Britney團隊的電話。
而此時MTV工作人員前來通知頒獎典禮即將開始,此時還未開始弄頭髮的Britney頓時亂了,即使最後搬來了Nelly Furtado的髮型師前來救火,一切都已經晚了,而此時Britney給所有工作人員帶來了最後一擊,當她從更衣室里出來的時候,她並沒有穿上Trish Somerville為她專門設計的性感套裙,而是一套黑色的Bra,緊身褲和靴子。所有人臉上的恐懼隨著MTV工作人員最後的催促變成絕望,即使Britney的團隊堅持等換裝后再登場,但是現場《Gimme More》的音樂已經響起,此時所有人就已經知道,一切都完了。
雖然之後莫名其妙的「靴子事件」(靴子根部表演時奇異斷裂)以及「主持人侮辱事件」(當晚主持人諷刺Britney的兩個孩子就像女性的私處一樣)給這場演出再加上了重重的一筆詼諧,但是那晚的Britney卻在後台的走廊哭了將近1個小時。
上一篇[piece of me]  

相關評論

同義詞:暫無同義詞